 |
| Il·lustració de Joan Turú |
dilluns, 18 de setembre del 2017
diumenge, 3 de setembre del 2017
Estiu 2017, com ha anat ?
Hola !
Aviat ens retrobarem i serà hora de compartir tot allò que hem viscut aquestes vacances.
Recordes els deures :) ? Per si de cas aquí tens de nou la informació.
Fins aviat,
DEURES ESTIU 2017, AULA D'ACOLLIDA de l'INS BARCELONA-CONGRÉS
“Tot està per fer i tot és possible” Miquel Martí i Pol
Et desitjo que passis un bon estiu i unes bones vacances però per continuar aprenent i descobrint noves coses de la llengua i la cultura catalanes, aquí tens tota una sèries d'activitats per fer.
1.- Activitats on line:
1.1 Et recomano que repassis i facis noves activitats del programa GALÍ en línia:
http://clic.xtec.cat/gali/gali/galiMain.jsp?cons=si
1.2 Pots completar les activitats anteriors treballant també els exercicis proposats a VINCLES :
http://www.edu365.com/eso/muds/catala/vincles/
1.3 Viure a Catalunya, Comencem a parlar. Escolta els diferents diàlegs. Alguns d'ells els hem treballat a l'aula
http://llengua.gencat.cat/ca/serveis/informacio_i_difusio/publicacions_en_linia/viure_a_catalunya_col/viure_a_catalunya_comencem_a_parlar/
2.- El meu diari d'estiu
El mes de setembre començaran de nou les classes. Els alumnes que heu aprovat la llengua catalana m'haureu de donar el vostre diari d'estiu quan comenci el curs 2016-2017. Els alumnes que heu suspès, me l'haureu de portar el dia de la prova de recuperació de català el mes de setembre.
Contingut del teu diari:
a. Tria 15 dies d'aquest estiu 2017 i m'expliques quines coses has fet . Estic convençuda que triaràs aquells dies que han estat més divertits i interessants.
b. El Juliol i l'Agost tenen dos poemes preciosos escrits per Miquel Martí i Pol, m'encantaria trobar-los al teu diari escrits i acompanyats d'una il·lustració feta per tu.( pots trobar-los fent la cerca a Internet o a la biblioteca del barri )
c. La o les cançons de l'estiu en català . Busca a la pàgina web (http://www.latornada.cat/ca) informació de música en català. En trobaràs moltíssimes!!! Espero que t'agradin i que les 5 que trobis millor formin part de la teva banda sonora de l'estiu. Al diari m'has d'escriure el títol de cada cançó, el grup que la canta i per quin motiu t'agrada.
3. La teva aportació al nostre bloc “Veus Mirall”(http://veusmirall.blogspot.com.es/ )d'aquest estiu 2017:
I si m'envies com una postal?
Aquest estiu estic segura que descobriràs moltes coses noves de Catalunya ( paisatges, pobles, ciutats, festes, menjars, etc). Fes una foto per recordar el moment i un comentari que l'expliqui.
Tot seguit me l'envies al mail lamevaterra3@gmail.com i t'ho publico al nostre bloc. Així tindrem un record col·lectiu de les nostres vacances i vivències de l'estiu 2017.
4. Una lectura d'estiu. T'aconsello que vagis a la biblioteca més a prop de casa i triïs el llibre que més t'agradi en català. El llegeixes i la part final del teu diari d'estiu serà la teva valoració de la lectura. Recomanaries el llibre a un amic/amiga? Per què ?
( si perds aquest full pots trobar la informació al moodle )
Que t'ho passis molt bé i ens retrobem el mes de setembre !
Teresa Forcada ( Tutora de l'Aula d'Acollida)
Aviat ens retrobarem i serà hora de compartir tot allò que hem viscut aquestes vacances.
Recordes els deures :) ? Per si de cas aquí tens de nou la informació.
Fins aviat,
DEURES ESTIU 2017, AULA D'ACOLLIDA de l'INS BARCELONA-CONGRÉS
“Tot està per fer i tot és possible” Miquel Martí i Pol
Et desitjo que passis un bon estiu i unes bones vacances però per continuar aprenent i descobrint noves coses de la llengua i la cultura catalanes, aquí tens tota una sèries d'activitats per fer.
1.- Activitats on line:
1.1 Et recomano que repassis i facis noves activitats del programa GALÍ en línia:
http://clic.xtec.cat/gali/gali/galiMain.jsp?cons=si
1.2 Pots completar les activitats anteriors treballant també els exercicis proposats a VINCLES :
http://www.edu365.com/eso/muds/catala/vincles/
1.3 Viure a Catalunya, Comencem a parlar. Escolta els diferents diàlegs. Alguns d'ells els hem treballat a l'aula
http://llengua.gencat.cat/ca/serveis/informacio_i_difusio/publicacions_en_linia/viure_a_catalunya_col/viure_a_catalunya_comencem_a_parlar/
2.- El meu diari d'estiu
El mes de setembre començaran de nou les classes. Els alumnes que heu aprovat la llengua catalana m'haureu de donar el vostre diari d'estiu quan comenci el curs 2016-2017. Els alumnes que heu suspès, me l'haureu de portar el dia de la prova de recuperació de català el mes de setembre.
Contingut del teu diari:
a. Tria 15 dies d'aquest estiu 2017 i m'expliques quines coses has fet . Estic convençuda que triaràs aquells dies que han estat més divertits i interessants.
b. El Juliol i l'Agost tenen dos poemes preciosos escrits per Miquel Martí i Pol, m'encantaria trobar-los al teu diari escrits i acompanyats d'una il·lustració feta per tu.( pots trobar-los fent la cerca a Internet o a la biblioteca del barri )
c. La o les cançons de l'estiu en català . Busca a la pàgina web (http://www.latornada.cat/ca) informació de música en català. En trobaràs moltíssimes!!! Espero que t'agradin i que les 5 que trobis millor formin part de la teva banda sonora de l'estiu. Al diari m'has d'escriure el títol de cada cançó, el grup que la canta i per quin motiu t'agrada.
3. La teva aportació al nostre bloc “Veus Mirall”(http://veusmirall.blogspot.com.es/ )d'aquest estiu 2017:
I si m'envies com una postal?
Aquest estiu estic segura que descobriràs moltes coses noves de Catalunya ( paisatges, pobles, ciutats, festes, menjars, etc). Fes una foto per recordar el moment i un comentari que l'expliqui.
Tot seguit me l'envies al mail lamevaterra3@gmail.com i t'ho publico al nostre bloc. Així tindrem un record col·lectiu de les nostres vacances i vivències de l'estiu 2017.
4. Una lectura d'estiu. T'aconsello que vagis a la biblioteca més a prop de casa i triïs el llibre que més t'agradi en català. El llegeixes i la part final del teu diari d'estiu serà la teva valoració de la lectura. Recomanaries el llibre a un amic/amiga? Per què ?
( si perds aquest full pots trobar la informació al moodle )
Que t'ho passis molt bé i ens retrobem el mes de setembre !
Teresa Forcada ( Tutora de l'Aula d'Acollida)
dimecres, 7 de juny del 2017
Poemem Murs en imatges
Hola ,
Aquí teniu un recull d'imatges de tot allò viscut i compartit durant el projecte :)))
UN GRÀCIES GEGANT GEGANTÍ !!!
Aquí teniu un recull d'imatges de tot allò viscut i compartit durant el projecte :)))
UN GRÀCIES GEGANT GEGANTÍ !!!
dijous, 25 de maig del 2017
POEMEM MURS a Can Basté
POEMEM
MURS, OBRIU FRONTERES, VOLEM
ACOLLIR
L'aula
d'acollida “Veus Mirall” de l'INS Barcelona-Congrés som un grup
de 66 alumnes vinguts d'arreu del món . El nostre projecte “Poemem
Murs, Obriu Fronteres, Volem Acollir” vol ser un petit homenatge a
totes les persones que per diferents raons han hagut de migrar del
seu país com nosaltres.
El
21 de març de 2017, dia internacional de la Poesia i contra el
Racisme i la Xenofòbia, vam construir un mur simbòlic al pati del
nostre centre i el vam poemar.
Durant
més de 30 dies les nostres produccions han estat a la intempèrie,
han sofert les inclemències del temps i com a conseqüència els
colors han perdut intensitat i han desaparegut paraules ... Res de
tot això és comparable a la duresa que viuen i veuen les persones
refugiades.
Estem
molt contentes i contents de poder exposar la nostra feina a Can
Basté . Us animeu a col·laborar? Envieu-nos per correu la vostra
creació ( lamevaterra3@gmail.com). La sumarem al recull virtual que
farem i que podreu consultar ben aviat al nostre bloc
d'aula:http://veusmirallblogspot.com.es/
Moltes
gràcies per endavant !
Des de dimarts passat el nostre projecte està exposat a Can Basté.
El proper dimarts 30 de maig a les 13h tot l'alumnat d'acollida anirem a Can Basté per compartir la nostra experiència i conèixer de prop el centre cívic i la Xarxa 9Barris acull.
dijous, 11 de maig del 2017
La comunitat panjabi ja té el seu primer diccionari de català
Notícia dedicada a l'Amritpal :)
A Catalunya es calcula que hi ha uns 12.000 immigrants provinents del Panjab, que professen la seva pròpia religió: el sikhisme. Té 25 milions de fidels arreu del món, que es regeixen pels valors de la meditació, el treball i la generositat. L'aprenentatge del català també els serveix per donar a conèixer una religió que aquí molts confonen amb l'islam. Per apropar-se als catalans Gagandeep considera que la "llengua és bàsica".
Continua
El llibre, del barceloní Gagandeep Singh Khalsa, s’ha presentat aquest dimarts al Palau de la Generalitat
'Els
de cinc rius a Catalunya' és un diccionari per fer una primera immersió
en la llengua catalana de què disposa la comunitat panjabi. Es calcula
que a Barcelona viuen uns 3.000 membres d'aquest grup ètnic, provinent
del Panjab, una regió a cavall de l'Índia i el Pakistan. L'autor és
Gagandeep Singh Khalasa, que ha presentat el llibre aquest dimarts en un
acte encapçalat pel president de la Generalitat, Carles Puigdemont.
El títol del llibre 'Els de cinc rius a Catalunya' és
la traducció literal al català de Panjab. El diccionari servirà perquè
els nouvinguts d'aquesta regió facin les seves primeres passes al
català. "Això et facilita molt per tenir feina, fer amics i relacionar-te, i et fa sentir-te de Catalunya",
explica Gagandeep Sing Khalasa, l'autor del document. El llibre també
inclou un pròleg del president de la Generalitat, Carles Puigdemont, una
presentació de la presidenta del Parlament, Carme Forcadell, i una
salutació del president de la Plataforma per la Llengua, Òscar Escuder.A Catalunya es calcula que hi ha uns 12.000 immigrants provinents del Panjab, que professen la seva pròpia religió: el sikhisme. Té 25 milions de fidels arreu del món, que es regeixen pels valors de la meditació, el treball i la generositat. L'aprenentatge del català també els serveix per donar a conèixer una religió que aquí molts confonen amb l'islam. Per apropar-se als catalans Gagandeep considera que la "llengua és bàsica".
dimarts, 9 de maig del 2017
Capses d'anada i tornada. Del jo al nosaltres
Us felicito de tot COR per les vostres capses !!!
Aquí us deixo dos documents que us seran útils.
Els descarregueu, ompliu i me'ls compartiu per drive.
Moltíssimes gràcies !!!!
(Aviat penjaré les vostres fotos i ....)
Documents:
https://www.dropbox.com/s/518ix7552lb7k69/Taula%20Diccionari%20de%20viv%C3%A8ncies.doc?dl=0
https://www.dropbox.com/s/r9ctskhqs1kleoy/Taula%20gui%C3%B3%20i%20dramatitzaci%C3%B3.doc?dl=0
Aquí us deixo dos documents que us seran útils.
Els descarregueu, ompliu i me'ls compartiu per drive.
Moltíssimes gràcies !!!!
(Aviat penjaré les vostres fotos i ....)
Documents:
https://www.dropbox.com/s/518ix7552lb7k69/Taula%20Diccionari%20de%20viv%C3%A8ncies.doc?dl=0
https://www.dropbox.com/s/r9ctskhqs1kleoy/Taula%20gui%C3%B3%20i%20dramatitzaci%C3%B3.doc?dl=0
Subscriure's a:
Missatges (Atom)